Le Miel du Diable
Autres titres : Il Miele del Diavolo (titre original) / Plaisirs Pervers / The Devil's Honey (titre international) / Dangerous Obsession (titre vidéo USA)
- Date de sortie : 14 août 1986 (Italie)
- Autre(s) sortie(s) : 20 juillet 1988 (France), 23 juillet 1987 (Espagne)
- Pays : Italie/Espagne
- Durée : 80 min
- Couleur
- Genre : Thriller érotique
Une production Selvaggia Film/Balcazar s.a.s.
Réalisation : Lucio Fulci
Scénario : Ludovica Marineo, Vincenzo Salviani, Jesus Balcazar, Lucio Fulci
Photographie : Alessandro Ulloa
Montage : Vincenzo Tomassi
Musique : Claudio Natili
Producteur : Vincenzo Salviani – Producteurs délégués : Franco Casati, Sergio Martinelli – Directeur de production : Antonio Lisa – Décors : Marta Caveza – Assistant réalisateur : Juan Ramon Romani – Script : Camilla Fulci – Maquillage : Jachin Navarro – Coiffures : Saturnino Merino – Cadre : Gaetano Valle – Premier assistant caméra : Fulvoi Martinelli – Deuxième assistant caméra : Gerardo Lopez – Photographe : Giuseppe Garibaldi Schwarse – Son : Juan Quilis – Première assistante monteuse : Rita Antonelli – Deuxième assistant monteur : Massimo Cataldo – Couturière : Elena Olgra – Adaptation des dialogues : Sergio Patou – Publicité : Raffaele Striano – Synchronisation : N.C. avec la collaboration de S.A.S. – Superviseur du doublage : Gianni Giuliano – Mixage : Bruno Moreal – Effets sonores : Alvaro Gremigna, Fernando Caso pour Cine Audio Effects – Titres : Filmstudio’83 – Couleur : Luciano Vittori
Avec : Brett Halsey (Dr. Guido Domenici), Corinne Clery (Carole), Blanca Marsillach (Cecilia), Stefano Madia (Gaetano), Paula Molina (Sandra), Bernard Seray (Nicola), Lucio Fulci (le vendeur de bracelets)
Caméo de Lucio Fulci : Le cinéaste fait son apparition lors d’un flashback en tant que vendeur de bracelets.
The Devil’s Honey
Autres titres : Il Miele del Diavolo (original title) / Dangerous Obsession (US video title) / Le Miel du diable (France) / Plaisirs pervers (France)
- Date de sortie : 14 august 1986 (Italy)
- Autre(s) sortie(s) : 23 july 1987 (Spain), 20 july 1988 (France)
- Pays : Italy/Spain
- Durée : 80 min
- Couleur
- Genre : Erotic thriller
A Selvaggia Film/Balcazar s.a.s. production
Director : Lucio Fulci
Sceenplay : Ludovica Marineo, Vincenzo Salviani, Jesus Balcazar, Lucio Fulci
Cinematography : Alessandro Ulloa
Editor : Vincenzo Tomassi
Music : Claudio Natili
Producer : Vincenzo Salviani – Executive producers : Franco Casati, Sergio Martinelli – Production chief : Antonio Lisa – Art director : Marta Caveza – Assistant director : Juan Ramon Romani – Continuity : Camilla Fulci – Make-up : Jachin Navarro – Hairdresser : Saturnino Merino – Cameraman : Gaetano Valle – First assistant cameraman : Fulvoi Martinelli – Second assistant cameraman : Gerardo Lopez – Still photographer : Giuseppe Garibaldi Schwarse – Sound : Juan Quilis – Editor’s assistants : Rita Antonelli, Massimo Cataldo – Wardrobe : Elena Olgra – Dialogue (adaptation) : Sergio Patou – Press representative : Raffaele Striano – English version mixer : John Gayford – Sound effects : Alvaro Gremigna, Fernando Caso for Cine Audio Effects – Titles & visuals : Filmstudio’83 – Color : Luciano Vittori
With : Brett Halsey (Dr. Wendell Simpson), Corinne Clery (Carol), Blanca Marsillach (Jessica), Stefano Madia (Johnny), Paula Molina (Sandra), Bernard Seray (Nicky), Lucio Fulci (bracelet vendor)
Lucio Fulci’s cameo apprearance : He makes an appearance as a bracelet vendor during a flashback.
Il Miele del Diavolo
Autres titres : The Devil's Honey (titolo internazionale) / Dangerous Obsession (video USA)
- Date de sortie : 14 agosto 1986 (Italia)
- Autre(s) sortie(s) : 20 luglio 1988 (Francia), 23 luglio 1987 (Spagna)
- Pays : Italia/Spagna
- Durée : 80 min
- Couleur
- Genre : Thriller erotica
Una produzione Selvaggia Film/Balcazar s.a.s.
Regia : Lucio Fulci
Sceneggiatura : Ludovica Marineo, Vincenzo Salviani, Jesus Balcazar, Lucio Fulci
Fotografia : Alessandro Ulloa
Montaggio : Vincenzo Tomassi
Musiche : Claudio Natili
Produttore : Vincenzo Salviani – Produttori esecutivi : Franco Casati, Sergio Martinelli – Direttore di produzione : Antonio Lisa – Scenografia : Marta Caveza – Aiuto regista : Juan Ramon Romani – Segretaria di edizione : Camilla Fulci – Truccatore : Jachin Navarro – Parrucchiere : Saturnino Merino – Operatore alla macchina : Gaetano Valle – Primo assistente operatore : Fulvoi Martinelli – Secondo assistente operatore : Gerardo Lopez – Fotografo di scena : Giuseppe Garibaldi Schwarse – Fonico : Juan Quilis – Prima assistente al montaggio : Rita Antonelli – Secondo assistente al montaggio: Massimo Cataldo – Sarta : Elena Olgra – Adattamento dialoghi : Sergio Patou – Ufficio stampa e publicità : Raffaele Striano – Sincronizzazione : N.C. con la collaborazione della S.A.S. – Direttore del doppiaggio : Gianni Giuliano – Mixage : Bruno Moreal – Colonna effetti : Alvaro Gremigna, Fernando Caso per la Cine Audio Effects – Titoli e truke : Filmstudio’83 – Colore : Luciano Vittori
Con : Brett Halsey (Dr. Guido Domenici), Corinne Clery (Carole), Blanca Marsillach (Cecilia), Stefano Madia (Gaetano), Paula Molina (Sandra), Bernard Seray (Nicola), Lucio Fulci (venditore di braccialetti)
Cammeo di Lucio Fulci : Il regista appare durante un flashback come venditore di braccialetti.
Laisser un commentaire