Liens d’amour et de sang
Autres titres : Beatrice Cenci (titre original) / La vera storia di Beatrice Cenci (titre de travail) / The Conspiracy of Torture (USA)
- Date de sortie : 14 novembre 1969 (Italie)
- Pays : Italie
- Durée : 89 min
- Couleur
- Genre : Drame historique
Une production Filmena
Réalisation : Lucio Fulci
Scénario : Lucio Fulci, Roberto Gianviti
Photographie : Erico Menczer
Montage : Antonietta Zita
Musique : Angelo Francesco Lavagnino, Silvano Spadaccino
Producteur : Giorgio Agliani – Directeur de production : Adriano Merkel – Chargé de production : Elio di Pietro – Secrétaires de production : Bruno Ridolfi, Mario Campolunghi – Administrateur : Giuseppe Franciosi – Décors : Umberto Turco – Costumes : Mario Giorsi – Cadre : Silvio Fraschetti, Assistant costumes : Silvano Giusti – Assistant montage : Giuliano Mattioli – Assistant réalisateur : Tiziano Cortini – Script : Roberto Giandalia – Son : Leopoldo Rosi, Carlo Diotallevi – Maquillage : Otello Sisi – Coiffures : Antonietta Caputo – Photographe : Ermanno Serto – Négatifs, positifs et effets optiques : S.P.E.S. – Studios : De Paolis – Doublage : S.A.S. – Costumes : Tigano – Lo Faro – Perruques : Rochetti – Fournitures décors : Rancati – Chaussures : Pompei
Avec : Tomás Milián (Olimpio), Adrienne LaRussa (Beatrice Cenci), George Wilson (Francesco Cenci), Mavi (Lucrezia), Antonio Casagrande (Giacomo Cenci), Pedro Sanchez [Ignazio Spalla] (Catalano), Max Steffen Zacharias (Propspero Fadinacco), Raymond Pellegrin (Cardinal Lanciani), Massimo Sarchielli (Gasparro), Mirko Ellis (troisième Excellence), John Bartha (deuxième Excellence), Calogero Miccichè, Gustavo D’Arpe, Umberto D’Orsi (inspecteur), Alfio Petrini, Giuseppe Fortis (chapelain), Jerzy Rayzacher, Stefano Oppedisano, Giancarlo Badessi (premier Excellence), Angelo Casdei (serviteur de Francesco), Ernesto Colli (chef des gardes)
Beatrice Cenci
Autres titres : La vera storia di Beatrice Cenci (titolo di lavorazione) / Liens d'amour et de sang (Francia) / The Conspiracy of Torture (USA)
- Date de sortie : 14 novembre 1969 (Italia)
- Pays : Italia
- Durée : 89 min
- Couleur
- Genre : Dramma storico
Una produzione Filmena
Regia : Lucio Fulci
Sceneggiatura : Lucio Fulci, Roberto Gianviti
Fotografia : Erico Menczer
Montaggio : Antonietta Zita
Musiche : Angelo Francesco Lavagnino, Silvano Spadaccino
Produttore : Giorgio Agliani – Direttore di produzione : Adriano Merkel – Ispettore di produzione : Elio di Pietro – Segretarii di produzione : Bruno Ridolfi, Mario Campolunghi – Amministratore : Giuseppe Franciosi – Scenografia : Umberto Turco – Costumi : Mario Giorsi – Operatore alla macchina : Silvio Fraschetti, Aiuto costumista : Silvano Giusti – Assistente montaggio : Giuliano Mattioli – Aiuto regista : Tiziano Cortini – Segretario di edizione : Roberto Giandalia – Fonico : Leopoldo Rosi, Carlo Diotallevi – Truccatore : Otello Sisi – Parrucchiera : Antonietta Caputo – Fotografo : Ermanno Serto – Negativi, positivi e effetti ottici : S.P.E.S. – Stabilimenti : De Paolis – Doppiaggio : S.A.S. – Costumi : Tigano – Lo Faro – Parrucche : Rochetti – Attrezzeria : Rancati – Calzature : Pompei
Con : Tomás Milián (Olimpio), Adrienne LaRussa (Beatrice Cenci), George Wilson (Francesco Cenci), Mavi (Lucrezia), Antonio Casagrande (Giacomo Cenci), Pedro Sanchez [Ignazio Spalla] (Catalano), Max Steffen Zacharias (Propspero Fadinacco), Raymond Pellegrin (Cardinale Lanciani), Massimo Sarchielli (Gasparro), Mirko Ellis (terza Eccellenza), John Bartha (seconda Eccellenza), Calogero Miccichè, Gustavo D’Arpe, Umberto D’Orsi (ispettore), Alfio Petrini, Giuseppe Fortis, Jerzy Rayzacher, Stefano Oppedisano, Giancarlo Badessi (prima Eccellenza), Angelo Casdei (servo di Francesco), Ernesto Colli
The Conspiracy of Torture
Autres titres : Beatrice Cenci (original title) / La vera storia di Beatrice Cenci (working title) / Liens d’amour et de sang (France)
- Date de sortie : 14 november 1969 (Italy)
- Pays : Italy
- Durée : 89 min
- Couleur
- Genre : Historical drama
A Filmena production
Director : Lucio Fulci
Screenplay : Lucio Fulci, Roberto Gianviti
Cinematografy : Erico Menczer
Editor : Antonietta Zita
Music : Angelo Francesco Lavagnino, Silvano Spadaccino
Producer : Giorgio Agliani – Production manager : Adriano Merkel – Unit manager : Elio di Pietro – Production secretaries : Bruno Ridolfi, Mario Campolunghi – Administration : Giuseppe Franciosi – Art director : Umberto Turco – Costume designer : Mario Giorsi – Cameraman : Silvio Fraschetti – Assistant costumes : Silvano Giusti – Assistant editor : Giuliano Mattioli – Assistant director : Tiziano Cortini – Continuity : Roberto Giandalia – Sound : Leopoldo Rosi, Carlo Diotallevi – Make-up : Otello Sisi – Hair stylist : Antonietta Caputo – Stills photographer : Ermanno Serto – Negatives, positives an optical effects : S.P.E.S. – Interiors : De Paolis – Dubbing : S.A.S. – Costume house : Tigano – Lo Faro – Wigs : Rochetti – Set furnishings : Rancati – Shoes : Pompei
With : Tomás Milián (Olimpio), Adrienne LaRussa (Beatrice Cenci), George Wilson (Francesco Cenci), Mavi (Lucrezia), Antonio Casagrande (Giacomo Cenci), Pedro Sanchez [Ignazio Spalla] (Catalano), Max Steffen Zacharias (Propspero Fadinacco), Raymond Pellegrin (Cardinal Lanciani), Massimo Sarchielli (Gasparro), Mirko Ellis (third Excellency), John Bartha (second Excellency), Calogero Miccichè, Gustavo D’Arpe, Umberto D’Orsi (inspector), Alfio Petrini, Giuseppe Fortis (chaplain), Jerzy Rayzacher, Stefano Oppedisano, Giancarlo Badessi (first Excellency), Angelo Casdei (servant), Ernesto Colli (chief guard)
Laisser un commentaire